zymski (Niedersorbisch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
zymski
Alle weiteren Formen: Flexion:zymski

Worttrennung:

zym·ski

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] sich auf den Winter beziehend; winterlich, Winter-, Winters-

Beispiele:

[1] „Jo był zymski cas, wence jo lažał sněg.“[1]
Es war Winterzeit, draußen lag Schnee.

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Manfred Starosta: Dolnoserbsko-nimski słownik/Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch. 1. nakład/1. Auflage. Ludowe nakładnistwo Domowina/Domowina-Verlag, Budyšyn/Bautzen 1999, ISBN 3-7420-1096-4, DNB 958593523, Stichwort »zymski« (Onlineausgabe).
[1] Bogumił Šwjela; po wotkazanju Bogumiła Šwjele rědował A. Mitaš: Dolnoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšyn 1961, Stichwort »zymski« (Onlineausgabe).
[1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008), Stichwort »zymski« (Onlineausgabe).
[1] Johann Georg Zwahr: Niederlausitz-wendisch-deutsches Handwörterbuch. Druck von Karl Friedrich Säbisch, Spremberg 1847 (Fotomechanischer Neudruck. Bautzen: Domowina-Verlag 1989), Stichwort »zymski« (Onlineausgabe).
[1] Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch „zymski

Quellen:

  1. Dwójonogate wumóžarje. In: Płomje. Serbski casopis za źiśi. Nummer 1, 2021 (PDF), Seite 12.

zymski (Niedersorbisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Dual Plural

Nominativ zymski zymskej zymske

Genitiv zymskego zymskeju zymskich

Dativ zymskemu zymskima zymskim

Akkusativ zymski zymskej zymske

Instrumental zymskim zymskima zymskimi

Lokativ zymskem zymskima zymskich

Worttrennung:

zym·ski

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] veraltet: zwölfter Monat des Jahres; Dezember

Herkunft:

Konversion aus dem Adjektiv zymski → dsb

Synonyme:

[1] december

Oberbegriffe:

[1] mjasec

Beispiele:

[1]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Prof. Dr. Ernst Muka/Prof. Dr. Ernst Mucke: Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow/Wörterbuch der nieder-wendischen Sprache und ihrer Dialekte. 3 Bände, Verlag der russischen und čechischen Akademie der Wissenschaften/Verlag der böhmischen Akademie für Wissenschaft und Kunst, St. Petersburg/Prag 1911–1928 (Fotomechanischer Neudruck, Bautzen: Domowina-Verlag 2008), Stichwort »zymski« (Onlineausgabe).
[1] Niedersorbischer Wikipedia-Artikel „zymski