zrychlení

zrychlení (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	zrychlení	zrychlení
Genitiv	zrychlení	zrychlení
Dativ	zrychlení	zrychlením
Akkusativ	zrychlení	zrychlení
Vokativ	zrychlení	zrychlení
Lokativ	zrychlení	zrychleních
Instrumental	zrychlením	zrychleními

Worttrennung:

zrych·le·ní

Aussprache:

IPA: [ˈzrɪxlɛɲiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

• Verbalsubstantiv vom Verb „zrychlit“ (Konjugation):

[1] Erhöhung der Geschwindigkeit eines Vorgangs; Beschleunigung

[2] Physik: die Ableitung der Geschwindigkeit nach der Zeit; Beschleunigung

Synonyme:

[1] urychlení

Gegenwörter:

[1, 2] zpomalení

Beispiele:

[1] Pro zkvalitnění a zrychlení zásahu jsme otevřeli samostatné pracoviště v Brně.

Zur Qualitätssteigerung und Beschleunigung des Arbeitsablaufs eröffneten wir eine eigenständige Zweigstelle in Brno.

[2] Teoretická střední hodnota gravitačního zrychlení na povrchu Země je ag = 9,823 m·s-2.

Der theoretische Mittelwert der Gravitationsbeschleunigung auf der Erdoberfläche beträgt ag = 9,823 m·s-2.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] tíhové zrychlení — Erdbeschleunigung

Wortfamilie:

zrychlit, zrychlený

Übersetzungen

 [1] Erhöhung der Geschwindigkeit eines Vorgangs; Beschleunigung

Deutsch: Beschleunigung f Englisch: acceleration → en

 [2] Physik: die Ableitung der Geschwindigkeit nach der Zeit; Beschleunigung

Deutsch: Beschleunigung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zrychlení“

[1, 2] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „zrychlení“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „zrychlení“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „zrychlení“