zonnig

zonnig (Niederländisch)

Adjektiv, Adverb

	Positiv	Komparativ	Superlativ
Grundform	zonnig	zonniger	zonnigst
Beugungsform	zonnige	zonnigere	zonnigste

Worttrennung:

zon·nig, zon·ni·ge

Aussprache:

IPA: [ˈzɔnəx]

Hörbeispiele:  zonnig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von der Sonne beleuchtet

[2] fröhlich, frohsinnig

Herkunft:

durch Suffigierung vom Substantiv zon ^→ nl abgeleitet

Beispiele:

[1] Gisteren was het een zonnige dag.

Gestern war ein sonniger Tag.

[2] Ook de coördinator van het Duitse onderzoek, Heino Fassbender, heeft geen verklaring voor dit zonnige gemoed der Duitsers.

Auch der Koordinator der deutschen Studie, Heino Fassbender, hat keine Erklärung für dieses sonnige Gemüt der Deutschen.

Übersetzungen

 [1] von der Sonne beleuchtet

Deutsch: sonnig, heiter Englisch: sunny → en

 [2] fröhlich, frohsinnig

Deutsch: sonnig, heiter Englisch: cheerful → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Van Dale Onlinewoordenboek: „zonnig“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „zonnig“

Quellen: