yhtälö

yhtälö (Finnisch)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	yhtälö	yhtälöt
Genitiv	yhtälön	yhtälöjen yhtälöiden yhtälöitten (yhtälöin)
Partitiv	yhtälöä	yhtälöitä yhtälöjä
Akkusativ	yhtälö yhtälön	yhtälöt
Inessiv	yhtälössä	yhtälöissä
Elativ	yhtälöstä	yhtälöistä
Illativ	yhtälöön	yhtälöihin
Adessiv	yhtälöllä	yhtälöillä
Ablativ	yhtälöltä	yhtälöiltä
Allativ	yhtälölle	yhtälöille
Essiv	yhtälönä	yhtälöinä
Translativ	yhtälöksi	yhtälöiksi
Abessiv	yhtälöttä	yhtälöittä
Instruktiv	—	yhtälöin
Komitativ	—	yhtälöine- + Possessivsuffix

Anmerkung zur Flexion:

„yhtälöin“ (Genitiv Plural) wird nur sehr selten verwendet.

Zum Akkusativ Singular: „yhtälö“ wird als ein Komplement eines Infinitivs in einem Satz mit unbestimmtem Subjekt oder als ein Komplement eines Infinitivs in einem Passivsatz, in positiven Passivsätzen aller Aussageweisen oder in positiven Imperativsätzen mit der 2. Person Singular, der 1. Person Plural oder der 2. Person Plural verwendet; „yhtälön“ wird in positiven Indikativ-, Konditional- und Potentialsätzen oder in positiven Imperativsätzen mit der 3. Person Singular oder der 3. Person Plural verwendet.

Worttrennung:

yh·tä·lö

Aussprache:

IPA: [ˈyçtælø]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gleichung

Herkunft:

Bildung zum Adjektiv yhtä „gleich“ mit dem Suffix -lö.

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

differentiaaliyhtälö, epäyhtälö, liikeyhtälö, momenttiyhtälö, yhtälöoppi, polynomiyhtälö, rationaaliyhtälö, yhtölöryhmä, yhtälönratkaisu

Übersetzungen

 [1] Gleichung

Deutsch: Gleichung f Englisch: equation → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rolf Klemmt, Ilkka Rekiaro: Suomi-Saksa-Suomi-Sanakirja. Gummerus, Jyväskylä 2008, ISBN 978-951-20-6724-4 , Seite 1043

[1] Finnischer Wikipedia-Artikel „yhtälö“

[1] Sanakirja suomi-saksa „yhtälö“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „yhtälö“

Quellen: