yalancının mumu yatsıya kadar yanar

yalancının mumu yatsıya kadar yanar (Türkisch)

Sprichwort

Worttrennung:

ya·lan·cı·nın mu·mu yat·sı·ya ka·dar ya·nar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Lügen lohnt sich nicht, weil die Wahrheit irgendwann doch herauskommt (wortwörtlich: „eines Lügners Kerze brennt nur bis zum Ischagebet“)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Lügen haben kurze Beine

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „yalancının mumu yatsıya kadar yanar“

[1] Karl Steuerwald: Deutsch-Türkisches Wörterbuch. Almanca-Türkçe sözlük. 2. Auflage. Otto Harrassowitz, Wiesbaden 1987, ISBN 3-447-01584-5, Stichwort »Bein«, Seite 93 (Google Books) .