vlastní jmění

vlastní jmění (Tschechisch)

Wortverbindung, n

	Singular	Plural
Nominativ	vlastní jmění	vlastní jmění
Genitiv	vlastního jmění	vlastních jmění
Dativ	vlastnímu jmění	vlastním jměním
Akkusativ	vlastní jmění	vlastní jmění
Vokativ	vlastní jmění	vlastní jmění
Lokativ	vlastním jmění	vlastních jměních
Instrumental	vlastním jměním	vlastními jměními

Worttrennung:

vlast·ní jmě·ní, Plural: vlast·ní jmě·ní

Aussprache:

IPA: [ˈvlastɲiː ˈjmɲɛɲiː], Plural: [ˈvlastɲiː ˈjmɲɛɲiː]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Rechnungswesen: Kontenart; Eigenkapital

[2] Finanzierung: von Eigentümern stammende Geldmittel

Synonyme:

[1] vlastní kapitál

[2] vlastní zdroje

Gegenwörter:

[2] cizí zdroje

Oberbegriffe:

[1] finanční účet

[2] dlouhodobý kapitál

Beispiele:

[1] Složky vlastního jmění jsou pasivní rozvahové účty.

Die Bestände des Eigenkapitals sind passive Bilanzkonten.

[2] Cizí zdroje by neměly překročit jeden a půl násobek hodnoty vlastního jmění.

Die Fremdmittel sollten nicht das 1,5-Fache der Werte des Eigenkapitals übersteigen.

Übersetzungen

 [1] Rechnungswesen: Kontenart; Eigenkapital

Deutsch: Eigenkapital n Englisch: equity → en

 [2] Finanzierung: von Eigentümern stammende Geldmittel

Deutsch: Eigenkapital n Englisch: owner's equity → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jmění“

[1, 2] centrum - slovník: „vlastní+jmění“