vi de gel (Katalanisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular

Plural

el vi de gel

els vins de gel

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Weinbau: der Eiswein

Herkunft:

Wortverbindung aus den Substantiven vi → ca und gel → ca

Beispiele:

[1] „El vi de gel és un dels vins més misteriosos i interessants del món, doncs és fruit de la natura i els seus aromes no poden ser més frescos.“[1]
"Eiswein ist einer der höchst geheimnisbehafteten und interessanten Weine der Welt. Er ist fruchtig von Natur und seine Aromen können gar nicht mehr fruchtiger sein."
[1] A la regió càlida del Penedès també s'hi fa vi de gel.
Sogar in der warmen Region des Penedès[2] wird Eiswein hergestellt.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „vi de gel

Quellen:

  1. Wines and the City: Vi de gel
  2. südlich von Barcelona