vernachlässigbar (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
vernachlässigbar vernachlässigbarer am vernachlässigbarsten
Alle weiteren Formen: Flexion:vernachlässigbar

Worttrennung:

ver·nach·läs·sig·bar, Komparativ: ver·nach·läs·sig·ba·rer, Superlativ: am ver·nach·läs·sig·bars·ten

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈnaːxlɛsɪçbaːɐ̯]
Hörbeispiele:   vernachlässigbar (Info),   vernachlässigbar (Info)

Bedeutungen:

[1] keine Bedeutung besitzend, keine entscheidende Rolle spielend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs vernachlässigen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar

Beispiele:

[1] „Die Wahrscheinlichkeit, dass neben Griechenland andere Euro-Länder in Zahlungsschwierigkeiten geraten könnten, sei nicht mehr länger vernachlässigbar, stellte die Agentur fest.“[1]
[1] „Diese politischen Unterschiede waren zwar wichtig, aber doch vernachlässigbar im Vergleich zu dem enormen Hindernis für die Konstituierung der Freiheit, das in den gesellschaftlichen Verhältnissen in Europa steckte.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vernachlässigbar
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalvernachlässigbar
[1] The Free Dictionary „vernachlässigbar
[1] Duden online „vernachlässigbar
[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „vernachlässigbar“ auf wissen.de
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „vernachlässigbar

Quellen:

  1. Stefan Kaiser/Reuters/dpad/Deutsche Presse-Agentur: Schuldenkrise in EU und USA: OECD warnt vor weltweiter Rezession. In: Spiegel Online. 28. November 2011, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. Oktober 2014).
  2. Hannah Arendt; [m]it einem Nachwort von Thomas Meyer: Die Freiheit, frei zu sein. Deutsche Erstausgabe, 5. Auflage. dtv, München 2018 (Originaltitel: The freedom to be free, übersetzt von Andreas Wirthensohn), ISBN 978-3-423-14651-7, Seite 24.