vergriesgnaddelt

vergriesgnaddelt (Deutsch)Bearbeiten

AdjektivBearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
vergriesgnaddelt
Alle weiteren Formen: Flexion:vergriesgnaddelt

Alternative Schreibweisen:

vergrießgnaddelt

Worttrennung:

ver·gries·gnad·delt, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:   vergriesgnaddelt (Info)

Bedeutungen:

[1] norddeutsch, bezogen auf Schrauben und andere Gewinde: nicht oder schlecht lösbar, da (durch Verrostung) verkantet oder am Schraubenkopf abgenutzt

Synonyme:

[1] abgegnaddelt, ausgeleiert, verkantet, verkeilt

Beispiele:

[1] „Die Verschraubung ist vergriesgnaddelt. Da müssen wir Wasser ablassen, neues Ventil setzen.“[1]
[1] „Bei Schraube acht musste ich leider feststellen, dass der sechseckige Schlitz für den Spezialschraubendreher derart vergriesgnaddelt ist, dass sich der Metallstift nicht einen Mikrometer bewegen lässt.“[2]

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] NDR Wörterbuch

Quellen:

  1. Niki List (Regie Realfilm), Gerhard Hahn, Michael Schaack (Regie Animation), Ernst Kahl (Drehbuch): Werner – Beinhart! Deutschland 1990.
  2. „Christian“: Vergriesgnaddelt. 2010 auf kohlhof.de