unkrautüberwuchert (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
unkrautüberwuchert
Alle weiteren Formen: Flexion:unkrautüberwuchert

Worttrennung:

un·kraut·über·wu·chert, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʊnkʁaʊ̯tʔyːbɐˌvuːxɐt]
Hörbeispiele:   unkrautüberwuchert (Info)

Bedeutungen:

[1] von Unkraut bedeckt

Beispiele:

[1] „Er spülte das Geschirr ab, stellte es zum Trocknen auf das Abtropfgestell und blickte zum Fenster hinaus auf den kleinen unkrautüberwucherten Garten.“[1]
[1] „Die uralten, von Blitzen vernarbten Bäume schienen unnatürlich groß und verwachsen, die übrige Vegetation ungewöhnlich fleischig und rastlos, während eigenartige Hügel in der unkrautüberwucherten, von Blitzröhren zerfurchten Erde mich an gigantisch angeschwollene Schlangen und menschliche Schädel erinnerten.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „unkrautüberwuchert

Quellen:

  1. Cormac McCarthy: Kein Land für alte Männer. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2008, ISBN 978-3-498-04502-9, Seite 248.
  2. H.P. Lovecraft: Die lauernde Furcht. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 320.