uneinsichtbar

uneinsichtbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
uneinsichtbar	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:uneinsichtbar

Worttrennung:

un·ein·sicht·bar, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʊnʔaɪ̯nˌzɪçtbaːɐ̯], [ˌʊnʔaɪ̯nˈzɪçtbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  uneinsichtbar ^(Info)

Reime: -ɪçtbaːɐ̯

Bedeutungen:

[1] so, dass es nicht eingesehen werden kann

Gegenwörter:

[1] einsichtbar

Beispiele:

[1] „Als mögliches Problem bewertet er, dass das Gelände, wie im angrenzenden Kastaniengarten, teils sehr uneinsichtbar sei.“

[1] „Beim Lastwagen gibt es auf der rechten Seite eine Zone, die für den Lenker trotz Rückspiegel uneinsichtbar ist. Zweiradfahrer, aber auch Fussgänger, die sich in diesem Bereich befinden, sind im hohen Masse gefährdet.“

[1] „Nach allgemeiner Verkehrsauffassung ist es bekannt, dass Autos insbesondere in Urlaubsorten relativ schnell und leicht aufgebrochen werden können. Zudem lag der Parkplatz uneinsichtbar und abgelegen. Daher ist das Verhalten des Beklagten als grob fahrlässig einzustufen.“

[1] „Außerdem überraschen die Schülerinnen und Schüler immer wieder die großen Bereiche vor und hinter dem LKW, die für den Fahrer uneinsichtbar sind.“

[1] „»Nur die Ranglogen fielen dem Umbau zum Opfer, da sie uneinsichtbar waren, fanden dort oftmals amouröse Treffen statt«, erzählt schmunzelnd Fritz Preßmar in einer Fachzeitung.“

Übersetzungen

 [1] so, dass es nicht eingesehen werden kann

Englisch: invisible → en, inaccessible → en Französisch: Italienisch: invisibile → it, inaccessibile → it Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „uneinsichtbar“

Quellen: