unbezifferbar

unbezifferbar (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unbezifferbar	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unbezifferbar

Worttrennung:

un·be·zif·fer·bar, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˌʊnbəˈt͡sɪfɐbaːɐ̯], [ˈʊnbəˌt͡sɪfɐbaːɐ̯]

Hörbeispiele:  unbezifferbar ^(Info),  unbezifferbar ^(Info)

Bedeutungen:

[1] so, dass es nicht beziffert werden kann

Gegenwörter:

[1] bezifferbar

Beispiele:

[1] „Es wird angenommen, dass große Verluste nicht nur an der Flora, sondern auch an der Fauna entstanden sind. Einige Schäden ökologischer Art sind unbezifferbar.“

[1] „Die Konsequenzen eines Datenträgerdefekts sind oftmals erheblich und der Schaden nahezu unbezifferbar.“

[1] „Der finanzielle Schaden für den Grazer Tourismus, aber auch für die Bundesligavereine ist derzeit unbezifferbar, wird aber in die Zig-Millionen Euro gehen“

[1] „Genau darin liegt allerdings die Gefahr von Rückstau. Tritt er einmal auf, sind die Schäden gleich unbezifferbar.“

[1] „Dieser Salon ist ein Bijou sondergleichen – ein unbezifferbar wertvolles Zeugnis feinster Wohnkultur wohlhabenden Landadels am Übergang von der Renaissance zum Barock.“

Übersetzungen

 [1] so, dass es nicht beziffert werden kann

Englisch: unquantifiable → en Französisch: Italienisch: inquantificabile → it Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „unbezifferbar“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unbezifferbar“

Quellen: