twiddle one's thumbs

twiddle one's thumbs (Englisch)

Redewendung

Worttrennung:

twid·dle one's thumbs

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  twiddle one's thumbs (australisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] untätig Zeit verbringen, totschlagen; auf etwas warten

Synonyme:

[1] kick one's heels

Beispiele:

[1] I hang around twiddling my thumbs until the phone rang.

Ich hab Däumchen drehend herumgehangen bis das Telefon klingelte.

Übersetzungen

 [1] untätig Zeit verbringen, totschlagen; auf etwas warten

Deutsch: Däumchen drehen, Hände in den Schoß legen f Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „twiddle+one's+thumbs“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „twiddle+one's+thumbs“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „twiddle+one's+thumbs“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „twiddle one's thumbs“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „twiddle+one's+thumbs“