trocha

trocha (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	trocha	trochy
Genitiv	trochy	troch
Dativ	troše	trochám
Akkusativ	trochu	trochy
Vokativ	trocho	trochy
Lokativ	troše	trochách
Instrumental	trochou	trochami

Worttrennung:

tro·cha

Aussprache:

IPA: [ˈtrɔxa]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɔxa

Bedeutungen:

[1] eine sehr kleine Menge

Verkleinerungsformen:

[1] troška

Beispiele:

[1] Až je vlažná přidáme trochu rumu - chuť je potom výborná.

Wenn er lauwarm ist, geben wir einen Schuss Rum dazu – der Geschmack ist danach ausgezeichnet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] trocha štěstí — das Quäntchen Glück, trocha teorie — die Quantentheorie

Übersetzungen

 [1] eine sehr kleine Menge

Deutsch: Quäntchen n, Schuss m Englisch: a little bit → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „trocha“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „trocha“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „trocha“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „trocha“

[1] seznam - slovník: „trocha“

[1] centrum - slovník: „trocha“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „trocha“