tonsus

tonsus (Latein) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	tōnsus	tōnsūs
Genitiv	tōnsūs	tōnsuum
Dativ	tōnsuī	tōnsibus
Akkusativ	tōnsum	tōnsūs
Vokativ	tōnsus	tōnsūs
Ablativ	tōnsū	tōnsibus

Worttrennung:

ton·sus, Genitiv: ton·sus

Bedeutungen:

[1] Haarschnitt

Herkunft:

Ableitung zu dem Verb tondere ^→ la^[1]

Beispiele:

[1] „sura, pes, statura, tonsus, oculi, nasum vel labra, // malae, mentum, barba, collus: totus. quid verbis opust?“ (Plaut. Amph. 444–445)^[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Haarschnitt

Deutsch: Haarschnitt f
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „tonsus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3148.

[1] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „tonsus“

[1] dict.cc Latein-Deutsch, Stichwort: „tonsus“

Quellen:

↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „tonsus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3148.
↑ Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 444–445.

Deklinierte Form Bearbeiten

Worttrennung:

ton·sus

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Maskulinum des Partizips Perfekt Passiv des Verbs tondere

tonsus ist eine flektierte Form von tondere.
Dieser Eintrag wurde vorab angelegt; der Haupteintrag „tondere“ muss noch erstellt werden.

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „tonsus“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 3148.

[2] Titus Maccius Plautus: Comoediae. recognovit brevique adnotatione critica instruxit W. M. Lindsay. Nachdruck der 1. Auflage. Tomus I: Amphitruo, Asinaria, Aulularia, Bacchides, Captivi, Casina, Cistellaria, Curculio, Epidicus, Menaechmi, Mercator, Oxford 1936 (Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, Digitalisat) , Amphitruo, Vers 444–445.

[1]

[2]