tomatenrot (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
tomatenrot
Alle weiteren Formen: Flexion:tomatenrot

Worttrennung:

to·ma·ten·rot, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [toˈmaːtn̩ˌʁoːt]
Hörbeispiele:   tomatenrot (Info)

Bedeutungen:

[1] einen roten Farbton habend, der an Tomaten erinnert

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Tomate und dem Adjektiv rot mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] rot

Beispiele:

[1] „Boyd’s Werkstatt war es nicht besser ergangen, aber sie hatte sich gehalten, seit 1948, wenn man dem Schild glauben konnte, dessen alte Buchstaben und Zahlen kürzlich überstrichen worden waren – offenbar freihändig, denn Schlieren getrockneter Farbe hingen über die tomatenroten Ränder.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „tomatenrot
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „tomatenrot
[1] Duden online „tomatenrot
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaltomatenrot

Quellen:

  1. James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 30.