tepláky

tepláky (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	—	tepláky
Genitiv	—	tepláků
Dativ	—	teplákům
Akkusativ	—	tepláky
Vokativ	—	tepláky
Lokativ	—	teplácích teplákách
Instrumental	—	tepláky

[2] tepláky

Worttrennung:

kein Singular, Plural: tep·lá·ky

Aussprache:

IPA: Plural: [ˈtɛplaːkɪ]

Hörbeispiele: Plural: —

Bedeutungen:

[1] Mode: bequeme Sporthose, die in der Freizeit getragen wird

[2] aus langärmeliger Jacke und langer Hose bestehender Sportanzug

Verkleinerungsformen:

[1] tepláčky

Oberbegriffe:

[1, 2] oděv

Beispiele:

[1] Prodávám zde především tepláky.

Ich verkaufe hier hauptsächlich Sporthosen.

[2] Máte tyhle tepláky v černé barvě?

Haben Sie diesen Trainingsanzug in Schwarz?

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] dětské/pánské/dámské tepláky

Wortbildungen:

teplákový

Übersetzungen

 [1] Mode: bequeme Sporthose, die in der Freizeit getragen wird

Deutsch: Trainingshose f Englisch: trackies → en

 [2] aus langärmeliger Jacke und langer Hose bestehender Sportanzug

Deutsch: Trainingsanzug m Englisch: track suit → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „tepláky“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „tepláky“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „tepláky“