temu

temu (Polnisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

te·mu

Aussprache:

IPA: [ˈtɛmu]

Hörbeispiele:  temu ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Dativ Singular Maskulinum des Pronomens ten
• Dativ Singular Neutrum des Pronomens ten

temu ist eine flektierte Form von ten. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:ten. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ten. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Deklinierte Form

Worttrennung:

te·mu

Aussprache:

IPA: [ˈtɛmu]

Hörbeispiele:  temu ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• Dativ des Pronomens to

temu ist eine flektierte Form von to. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag to. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Partikel

Worttrennung:

te·mu

Aussprache:

IPA: [ˈtɛmu]

Hörbeispiele:  temu ^(Info)

Bedeutungen:

[1] meist nachgestellt, zeitlich: vor, her

Herkunft:

erstarrter Dativ des Pronomens to ^→ pl

Synonyme:

[1] przed

Beispiele:

[1] Dwa lata temu pojechaliśmy do Rzymu.

Vor zwei Jahren sind wir nach Rom gefahren.

[1] Ojciec wyszedł godzinę temu.

Mein Vater ist vor einer Stunde weggegangen.

[1] To było tydzień temu.

Das war vor einer Woche. / Das ist eine Woche her.

Übersetzungen

 [1] meist nachgestellt, zeitlich: vor, her

Deutsch: vor, her

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „temu“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „temu“

[1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969)  „to“

[1] Jan Karłowicz, Adam Kryński, Władysław Niedźwiedzki: Słownik języka polskiego. Band 7 T–Y, Warszawa 1919 (Digitalisat) , „ten“ Seite 43.