ta illa upp

ta illa upp (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

ta il·la upp

Aussprache:

IPA: [ˈtɑː `ɪlːa ˈɵpː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: ta illa vid sig

Beispiele:

[1] Ta inte illa upp att jag går nu.

Nehmen Sie es mir nicht übel, dass ich jetzt gehe.^[1]

[1] Ta inte illa upp men jag går nu.

Nichts für ungut, aber ich gehe jetzt.^[1]

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „ta illa vid sig“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Anders Fredrik Dalin: Ordbok öfver svenska språket. A.F. Dalin, Stockholm 1850–1853 (digitalisiert), „illa“.

Quellen:

↑ ^1,0 ^1,1 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "illa", Seite 237

[ty-1] 1,0 ^1,1 Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 "illa", Seite 237

[1]