stupsnasig (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
stupsnasig stupsnasiger am stupsnasigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:stupsnasig

Worttrennung:

stups·na·sig, Komparativ: stups·na·si·ger, Superlativ: am stups·na·sigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʊpsˌnaːzɪç], [ˈʃtʊpsˌnaːzɪk]
Hörbeispiele:   stupsnasig (Info),   stupsnasig (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Stupsnase besitzend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adjektivs von dem Stamm des Substantivs Stupsnase mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ig

Beispiele:

[1] „Mein Gespräch mit I – dort, gestern, im Antiken Haus, fand statt inmitten dieses jeden logischen Gedankengang erstickenden Lärms der Farben rot, grün, bronzegelb, weiß, orange … Und die ganze Zeit – unter dem auf Marmor erstarrten Lächeln des stupsnasigen Dichters.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „stupsnasig
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalstupsnasig
[1] Duden online „stupsnasig
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „stupsnasig

Quellen:

  1. Evgenij Samjatin: Wir. Neue Übersetzung. Dearbooks, Bremen 2014. ISBN 978-3954556823. Seite 149. Übersetzt von Josef Meinolf Opfermann