soupieren

soupieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	soupiere
	du	soupierst
	er, sie, es	soupiert
Präteritum	ich	soupierte
Konjunktiv II	ich	soupierte
Imperativ	Singular	soupier! soupiere!
Imperativ	Plural	soupiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	soupiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:soupieren

Worttrennung:

sou·pie·ren, Präteritum: sou·pier·te, Partizip II: sou·piert

Aussprache:

IPA: [zuˈpiːʁən]

Hörbeispiele:

soupieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] intransitiv, gehoben: festlich/in großem Rahmen/mit Gästen zu Abend essen

Herkunft:

Entlehnung aus dem Französischen vom Verb souper ^→ fr in der ursprünglichen Bedeutung „eine Suppe zu sich nehmen“, einer Ableitung zum Substantiv soupe ^→ fr „Suppe“, das germanische Wurzeln hat^[1]

Synonyme:

[1] dinieren

Sinnverwandte Wörter:

[1] speisen, tafeln

Beispiele:

[1] „Die jungen Männer soupierten in einem behaglichen, von elektrischen Kerzenlampen erleuchteten Raum.“^[2]

[1] „Als ich eines Tages mit meinem Freunde Patu auf der Messe Saint-Laurent war, bekam er den Einfall, mit einer vlamischen Schauspielerin, namens Morphi, zu soupieren, und er lud mich ein, mich daran zu beteiligen.“^[3]

Wortfamilie:

Souper

Übersetzungen

[1] ?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „soupieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „soupieren“

[1] Duden online „soupieren“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1264, Eintrag „soupieren“.
↑ James Joyce: Nach dem Rennen. In: Dubliner. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-518-38954-6 , Seite 45.
↑ Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Elftes Kapitel (URL, abgerufen am 24. Dezember 2021) .

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Seite 1264, Eintrag „soupieren“.

[2] James Joyce: Nach dem Rennen. In: Dubliner. Suhrkamp, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-518-38954-6 , Seite 45.

[3] Casanova: Erinnerungen, Band 2. In: Projekt Gutenberg-DE. 2, Georg Müller, 1911 (übersetzt von Heinrich Conrad), Elftes Kapitel (URL, abgerufen am 24. Dezember 2021) .

[1]

[2]

[3]