sommarlov

sommarlov (Schwedisch)

Substantiv, n

Neutrum	Singular		Plural
Neutrum	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(ett) sommarlov	sommarlovet	sommarlov	sommarloven
Genitiv	sommarlovs	sommarlovets	sommarlovs	sommarlovens

Worttrennung:

som·mar·lov, Plural: som·mar·lov

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zeit im Sommer, in der man Urlaub macht; Sommerferien, große Ferien

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus sommar ^→ sv (Sommer) und lov ^→ sv (Ferien)

Sinnverwandte Wörter:

[1] ledighet, semester, sommarferie

Oberbegriffe:

[1] tid

Beispiele:

[1] På sommarlovet ska vi till Kreta.

In den Sommerferien werden wir nach Kreta fahren.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] på sommarlovet

Übersetzungen

[1] Zeit im Sommer, in der man Urlaub macht; Sommerferien, große Ferien

Deutsch: Sommerferien
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „sommarlov“

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »sommarlov«

[1] Lexin „sommarlov“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „sommarlov“