slingra sig som en mask på en krok

slingra sig som en mask på en krok (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

sling·ra sig som en mask på en krok

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: vrida sig som en mask

Beispiele:

[1] Ministern slingrar sig som en mask på en krok när frågan om den utlovade sänkta skatten kommer på tapeten.

Der Minister windet sich wie ein Aal, wenn die Frage nach den versprochenen Steuersenkungen aufs Tapet kommt.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „vrida sig som en mask“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 177