siwatl

siwatl (Huastekisches Ost-Nahuatl)

Substantiv

Nahuatl-Formen	Singular	Plural
absolute	siwatl	siwameh

Nebenformen:

cihuatl

Worttrennung:

si·watl, Plural: siwa·meh

Bedeutungen:

[1] Frau

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Frau

Deutsch: Frau f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Andrés Hasler: Gramática moderna del Náhuatl de la Huasteca. AVELI, Gobierno del Estado de Veracruz, Xalapa, Mexiko 2011 (online Spanisch) 

siwatl (Orizaba-Nahuatl)

Substantiv

Nahuatl-Formen	Singular	Plural
absolute	siwatl	siwameh

Nebenformen:

cihuatl

Worttrennung:

si·watl, Plural: siwa·meh

Bedeutungen:

[1] Frau

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] Frau

Deutsch: Frau Spanisch: mujer → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Academia Veracruzana de las Lenguas Indígenas, Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Mexiko-Stadt, (2010).

[1] Xochitlahtolli, Eutiquio Gerónimo Sánchez, Ezequiel Jiménez Romero, Ramón Tepole González, Andrés Hasler Hangert, Aquíles Quiahua Macuixtle, Jorge Luis Hernández: Diccionario Nawatl Moderno-Español, de la Sierra de Zóngolica, Ver. Mexiko-Stadt, Mexiko 2015 ([1] Spanisch)