schwarzäugig (Deutsch)

Bearbeiten
Positiv Komparativ Superlativ
schwarzäugig schwarzäugiger am schwarzäugigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:schwarzäugig
 
[1] ein schwarzäugiger Wonneproppen
 
[1] eine schwarzäugige Rudbeckia

Worttrennung:

schwarz·äu·gig, Komparativ: schwarz·äu·gi·ger, Superlativ: am schwarz·äu·gigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃvaʁt͡sˌʔɔɪ̯ɡɪç], [ˈʃvaʁt͡sˌʔɔɪ̯ɡɪk]
Hörbeispiele:   schwarzäugig (Info),   schwarzäugig (Info)

Bedeutungen:

[1] schwarze, oder zumindest sehr dunkle Augen aufweisend

Herkunft:

Das Wort ist eine Zusammenbildung, bei der die Wortgruppe „schwarze Augen“ mit Hilfe des Derivatems (Ableitungsmorphems) -ig abgeleitet wird.

Gegenwörter:

[1] blauäugig

Beispiele:

[1] Hier entwickelten sich im Mittel die Rotäugigen um 1,8 Tage langsamer als die Schwarzäugigen, die Transparentäugigen aber nur um 0,4 Tage langsamer als die Rotäugigen.[1]
[1] Zwei neue Reisende steigen ein: ein schwarzäugiger, rundgesichtiger Mann in Manchester mit einer Flinte, und ein langgesichtiger junger Mann mit frischer Gesichtsfarbe, mit dichtem, weißflockigem Haar und einem neuen Hut.[2]
[1] Zur Abfahrt war die Flott’ bereit,
Die Fahnen wehten in beim Wind,
Kam die schwarzäugige Susann:[3]
[1] Als Blumenname: Die schwarzäugige Susanne ist dekorativ und wird oft als Salatbeilage empfohlen, da ihre Blüten äußerst schmackhaft sind.[4]

Wortbildungen:

Schwarzäugige Susanne, Schwarzäugigkeit

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „schwarzäugig
[1] Duden online „schwarzäugig
[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion, Annette Klosa u. a. (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-05504-9, „schwarzäugig“
[*] The Free Dictionary „schwarzäugig

Quellen:

  1. Akademie der Wissenschaften in Göttingen. Mathematisch-Physikalische Klasse, 1936. Abgerufen am 25. Juni 2016.
  2. Das Meer und Sardinien: Reisetagebücher, D.H. Lawrence. Abgerufen am 25. Juni 2016.
  3. Louise von Ploennies 1843 Britannia: a selection of British poems ancient and modern, translated into German.
  4. Katzenpflanzen: geeignete Pflanzen finden, Giftpflanzen erkennen, Sabine Ruthenfranz. Abgerufen am 25. Juni 2016.