Positiv Komparativ Superlativ
schalu
Alle weiteren Formen: Flexion:schalu

Worttrennung:

scha·lu, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ʃaˈlyː]
Hörbeispiele:   schalu (Info)

Bedeutungen:

[1] landschaftlich, südwestdeutsch: eifersüchtig
[2] landschaftlich, schwäbisch: verrückt, verwirrt, durcheinander

Herkunft:

entlehnt aus französisch jaloux → fr - eifersüchtig[1]

Beispiele:

[1] Er wurde ganz schalu, als seine Frau mit dem jungen Mann sprach.
[2] Mach mich nicht schalu mit deiner Fragerei!

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, 2] Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512: „schalu“, Band 4, Spalte 677
[1] Ernst Christmann (Begründer), fortgeführt von Julius Krämer, bearbeitet von Rudolf Post; unter Mitarbeit von Josef Schwing und Sigrid Bingenheimer: Pfälzisches Wörterbuch. 6 Bände und ein Beiheft. Stuttgart 1965–1998, Stichwort „schalu“.
[1] Elsässisches Wörterbuch „schalu

Quellen:

  1. Hermann Fischer, Wilhelm Pfleiderer: Schwäbisches Wörterbuch. In 6 Bänden. Laupp, Tübingen 1904–1936, DNB 560474512: „schalu“, Band 4, Spalte 677

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Lauchs, lausch, schlau