Kasus Singular Plural
Nominativ scaphē scaphae
Genitiv scaphēs scaphārum
Dativ scaphae scaphīs
Akkusativ scaphēn scaphās
Vokativ scaphē scaphae
Ablativ scaphā scaphīs

Worttrennung:

sca·phe, Genitiv: sca·phes

Bedeutungen:

[1] Technik: rund ausgehöhlte Sonnenuhr; Skaphe

Herkunft:

Entlehnung aus dem altgriechischen σκάφη (skaphē→ grc[1]

Synonyme:

[1] hemisphaerium, scaphium

Beispiele:

[1] „Hemicyclium excavatum ex quadrato ad enclimaque succisum Berosus Chaldaeus dicitur invenisse; scaphen sive hemisphaerium Aristarchus Samius, idem etiam discum in planitia;“ (Vitr. 9,8,1)[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „scaphe“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2518.
[1] P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „scaphe“ Seite 1873.

Quellen:

  1. P. G. W. Glare: Oxford Latin Dictionary. 2. Auflage. Volume 2: M–Z, Oxford University Press, Oxford 2012, ISBN 978-0-19-958031-6, „scaphe“ Seite 1873.
  2. Vitruvius; Fritz Krohn (Herausgeber): De architectura. Libri decem. 1. Auflage. B. G. Teubner, Leipzig 1912 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Internet Archive), Seite 218.