sao
sao (Vietnamesisch) Bearbeiten
Partikel Bearbeiten
Anmerkung:
- Die Finalpartikel sao drückt Kritik aus.[1]
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Finalpartikel zur Bildung von Fragesätzen. Durch Anhängen von sao an einen Aussagesatz entsteht ein Fragesatz.
Beispiele:
- [1] Anh không đi học sao?[1]
- Gehst du denn nicht zum Unterricht?[1]
- [1] Hôm nay anh không đi làm sao?[2]
- Gehst du denn heute nicht zur Arbeit?
Übersetzungen Bearbeiten
[1] ?
- [1] Vũ Duy-Từ: Lehrbuch der vietnamesischen Sprache: mit Übungen und Lösungen. 2. Auflage. Helmut Buske Verlag, Hamburg 1998, ISBN 3-87548-151-8, Seite 63
Quellen: