rodič
rodič (Tschechisch)
BearbeitenWorttrennung:
- ro·dič
Aussprache:
- IPA: [ˈrɔɟɪt͡ʃ]
- Hörbeispiele: rodič (Info)
Bedeutungen:
- [1] Vater oder Mutter; Elternteil
Beispiele:
- [1] „Knihu Líný rodič jsem napsal, abych pomohl rodičům. Ne dětem,“ zdůrazňuje třiačtyřicetiletý autor.
- „Das Buch Fauler Elternteil habe ich geschrieben, damit es den Eltern hilft. Nicht den Kindern,“ unterstreicht der dreiundvierzigjährige Autor.
- [1] Každý rodič ze své zkušenosti ví, že děti občas zlobí.
- Jeder Elternteil weiß aus eigener Erfahrung, dass Kinder manchmal unartig sind.
- [1] I ten nejlepší rodič na světě může vychovat nezdárné děti.
- Selbst die besten Eltern der Welt können schlechtgeratene Kinder großziehen.
- [1] Rodiče deváťáků jsou srdečně zváni.
- Die Eltern der Neuntklässler sind herzlich eingeladen.
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Vater oder Mutter; Elternteil
- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rodič“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „rodič“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „rodič“
- [1] centrum - slovník: „rodič“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rodič“