renseigner

renseigner (Französisch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	je	renseigne
	tu	renseignes
	il, elle, on	renseigne
	nous	renseignons
	vous	renseignez
	ils, elles	renseignent
Partizip II		renseigné
Hilfsverb		avoir
Alle weiteren Formen: Flexion:renseigner

Worttrennung:

ren·sei·gner

Aussprache:

IPA: [ʁɑ̃.se.ɲe]

Hörbeispiele:

renseigner^(Info)

Bedeutungen:

[1] Auskunft geben, benachrichtigen, informieren, mitteilen

Herkunft:

Das Verb renseigner geht über enseigner ^→ fr ‚nennen‘ auf ein vulgärlateinisches insignire ^→ la ‚bezeichnen‘ zurück.^[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Auskunft geben, benachrichtigen, informieren, mitteilen

Deutsch: Auskunft geben, benachrichtigen, informieren, mitteilen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „renseigner“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „renseigner“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „renseigner“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Quellen:

↑ Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5 , „Renseignement“, Seite 1162.

[Duden-1] Dieter Baer und wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion; Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 3-411-04162-5 , „Renseignement“, Seite 1162.

[1]