prodávat

prodávat (Tschechisch)

Verb, imperfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
prodávat	prodat
Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	prodávám
	2. Person Sg.	prodáváš
	3. Person Sg.	prodává
	1. Person Pl.	prodáváme
	2. Person Pl.	prodáváte
	3. Person Pl.	prodávají
Präteritum	m	prodával
	f	prodávala
Partizip Perfekt		prodával
Partizip Passiv		prodáván
Imperativ Singular		prodávej
Alle weiteren Formen: Flexion:prodávat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

pro·dá·vat

Aussprache:

IPA: [ˈprɔdaːvat]

Hörbeispiele:  prodávat ^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich für längere Zeit mit dem Verkauf beschäftigen

Gegenwörter:

[1] kupovat

Beispiele:

[1] Prodáváme elektromotory.

Wir verkaufen Elektromotoren.

[1] „Jeden otec měl tři dcery; on byl kupec, chodíval na trhy a prodával mušelín, kanafas a jiné takové věci.“

Ein Vater hatte drei Töchter; er war Kaufmann, ging regelmäßig zu Märkten und verkaufte Musselin, Kanafas und andere solche Sachen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] prodávat dále — weiterverkaufen

Wortbildungen:

prodávající, prodávání

Übersetzungen

 [1] sich für längere Zeit mit dem Verkauf beschäftigen

Deutsch: verkaufen Englisch: sell → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „prodávat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „prodávati“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „prodávati“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „prodávat“

Quellen: