prožívat (Tschechisch)Bearbeiten

Verb, imperfektivBearbeiten

Aspekt
imperfektives Verb perfektives Verb
prožívat prožít
Zeitform Wortform
Präsens 1.Person Sg prožívám
2.Person Sg prožíváš
3.Person Sg prožívá
1.Person Pl prožíváme
2.Person Pl prožíváte
3.Person Pl prožívají
Präteritum m prožíval
f prožívala
Partizip Perfekt   prožíval
Partizip Passiv   prožíván
Imperativ Singular   prožívej
Alle weiteren Formen: Flexion:prožívat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

pro·ží·vat

Aussprache:

IPA: [ˈprɔʒiːvat]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine bestimmte Zeit im Leben bei etwas verbringen; durchleben, erleben, durchmachen, verleben

Synonyme:

[1] trávit, zažívat

Beispiele:

[1] Právě prožívám jedno z nejkrásnějších období svého života.
Ich erlebe gerade eine der schönsten Zeiten meines Lebens.

Wortfamilie:

prožít, prožitek, prožívání

ÜbersetzungenBearbeiten

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „prožívat
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „prožívati
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „prožívati
[*] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „prožívat

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ožívat, používat