pleť (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, fBearbeiten

Singular Plural
Nominativ pleť pleti
Genitiv pleti pletí
Dativ pleti pletím
Akkusativ pleť pleti
Vokativ pleti pleti
Lokativ pleti pletích
Instrumental pletí pleťmi

Worttrennung:

pleť

Aussprache:

IPA: [plɛc]
Hörbeispiele:   pleť (Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand und Farbe der Gesichtshaut; Haut, Teint, Hautfarbe

Synonyme:

[3] pokožka, kůže

Beispiele:

[1] „Jako žena se ve svém oboru prosazovala obtížněji než muži. A k tomu ještě měla černou pleť, což v tehdejší Americe nebyla žádná výhra.“[1]
Als Frau setzte sie sich in ihrem Fach schwerer durch als Männer. Und dazu hatte sie noch eine schwarze Hautfarbe, was im damaligen Amerika kein Honiglecken war.

Wortbildungen:

pleťový

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „pleť
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „pleť
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „pleť
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „pleť

Quellen:

  1. Lidové noviny vom 2. März 2020