organizovaný

organizovaný (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
organizovaný	organizovanější	nejorganizovanější
Alle weiteren Formen: Flexion:organizovaný

Worttrennung:

or·ga·ni·zo·va·ný

Aussprache:

IPA: [ˈɔrɡanɪzɔvaniː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] systematisch geplant, geordnet, durchgeführt, veranstaltet; organisiert

Synonyme:

[1] uspořádaný, pořádaný

Beispiele:

[1] Útvar pro odhalování organizovaného zločinu odhalil a zadržel pětičlennou mezinárodní organizovanou skupinu, která se zabývala výrobou drog.

Eine fünfköpfige internationale organisierte Gruppe, die Drogen herstellte, wurde von der Abteilung für die Aufdeckung von organisiertem Verbrechen entlarvt und festgenommen.

Wortfamilie:

orgán, organizace, organizační, organizátor

Übersetzungen

 [1] systematisch geplant, geordnet, durchgeführt, veranstaltet; organisiert

Deutsch: organisiert Englisch: organized → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „organizovaný“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „organizovaný“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „organizovaný“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „organizovaný“