okkasionell

[1] „Aber trotz aller formellen Differenzierung kann das Adj. ohne weiteres die Funktion eines Substantivums erhalten, zunächst okkasionell, dann auch usuell.“^[2]

[1] Komposita vom Typ S + S sind am häufigsten. Hier finden sich sowohl feste Verbindungen (Autobahn, Bahnhof), die auch im Lexikon enthalten sind, als auch zahlreiche okkasionelle Bildungen (z. B. Partikelkongress).^[3]

Übersetzungen

[1] gelegentlich; ab und zu

Englisch: occasional ^→ en
Französisch: occasionnel ^→ fr
Italienisch: occasionale ^→ it
Schwedisch: tillfällig ^→ sv, fachsprachlich: ockasionell ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „okkasionell“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „okkasionell“

[1] Duden online „okkasionell“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0
↑ Hermann Paul: Prinzipien der Sprachgeschichte. zitiert nach Projekt Gutenberg, 1880
↑ Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. Lehrbuch. 5. Auflage. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2021, ISBN 978-3-11-062965-1, Seite 184.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0

[2] Hermann Paul: Prinzipien der Sprachgeschichte. zitiert nach Projekt Gutenberg, 1880

[3] Elke Hentschel, Harald Weydt: Handbuch der deutschen Grammatik. Lehrbuch. 5. Auflage. Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston 2021, ISBN 978-3-11-062965-1, Seite 184.

[1]

[2]

[3]