naučit

naučit (Tschechisch)

Verb, perfektiv

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
—	naučit
Zeitform	Wortform
Futur	1. Person Sg.	naučím
	2. Person Sg.	naučíš
	3. Person Sg.	naučí
	1. Person Pl.	naučíme
	2. Person Pl.	naučíte
	3. Person Pl.	naučí
Präteritum	m	naučil
	f	naučila
Partizip Perfekt		naučil
Partizip Passiv		naučen
Imperativ Singular		nauč
Alle weiteren Formen: Flexion:naučit

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Anmerkung:

siehe auch: naučit se

Worttrennung:

na·učit

Aussprache:

IPA: [ˈna.ʊt͡ʃɪt]

Hörbeispiele:  naučit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem Kenntnisse, Fähigkeiten vermitteln; lehren, beibringen

Synonyme:

[1] vycvičit, vzdělat

Beispiele:

[1] Život ho naučil dávat si pozor na jazyk.

Das Leben lehrte ihn, auf die Sprache zu achten.

[1] Slyšel jsem písničky, které mě naučila matka.

Ich hörte Lieder, die mir die Mutter beigebracht hatte.

Wortbildungen:

naučitelný, odnaučit

Übersetzungen

 [1] transitiv: jemandem Kenntnisse, Fähigkeiten vermitteln; lehren, beibringen

Deutsch: lehren, beibringen Englisch: to teach → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „naučit“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „naučiti“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „naučiti“