nahlas

nahlas (Tschechisch) Bearbeiten

Worttrennung:

na·hlas, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈnaɦlas]

Bedeutungen:

[1] deutlich vernehmbar; laut

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Je to můj tajný sen, ale nechci ho moc nahlas vyslovovat.

Das ist mein geheimer Traum, aber ich will ihn nicht sehr laut aussprechen.

[1] Zapnuli rádio a to začalo hrát hrozně nahlas.

Sie schalteten das Radio ein und es begann schrecklich laut zu spielen.

[1] Mluv nahlas!

Sprich laut!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] číst nahlas, kašlat nahlas, myslet nahlas, říkat nahlas, zívat nahlas

[1] deutlich vernehmbar; laut

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „nahlas“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „nahlas“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „nahlas“

[1] seznam - slovník: „nahlas“

[1] centrum - slovník: „nahlas“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nahlas“