národnost

národnost (Tschechisch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	národnost	národnosti
Genitiv	národnosti	národností
Dativ	národnosti	národnostem
Akkusativ	národnost	národnosti
Vokativ	národnosti	národnosti
Lokativ	národnosti	národnostech
Instrumental	národností	národnostmi

Worttrennung:

ná·rod·nost

Aussprache:

IPA: [ˈnaːrɔdnɔst]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Zugehörigkeit zu einem Volk

[2] Zugehörigkeit zu einer ethnischen Minderheit

Herkunft:

abgeleitet vom Substantiv národ

Oberbegriffe:

[1] příslušnost

Beispiele:

[1] Podle sčítání lidu k 1.3.2001 se k národnosti české přihlásilo přibližně 90%.

Nach der Volkszählung vom 1.3.2001 bekannten sich ungefähr 90 % zur tschechischen Nationalität.

[2] K cikánské národnosti se hlásí 13 tisíc obyvatel ČR.

Zur Nationalität Zigeuner bekennen sich 13 Tausend Einwohner der Tschechischen Republik.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kód národnosti — Nationalitätskennzeichen

Übersetzungen

 [1] Zugehörigkeit zu einem Volk

Deutsch: Nationalität f Englisch: nationhood → en

 [2] Zugehörigkeit zu einer ethnischen Minderheit

Deutsch: Nationalität f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „národnost“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „národnost“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „národnost“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „národnost“

[1, 2] ABZ.cz Slovník cizích slov: „národnost“