myší
myší (Slowakisch)
BearbeitenWorttrennung:
- my·ší
Aussprache:
- IPA: [ˈmiʃiː]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Genitiv Plural des Substantivs myš
myší (Tschechisch)
BearbeitenPositiv | Komparativ | Superlativ | ||
---|---|---|---|---|
myší | — | — | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:myší |
Worttrennung:
- my·ší
Aussprache:
- IPA: [ˈmɪʃiː]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- abgeleitet vom Substantiv myš
Beispiele:
- [1] „Celá zahrada byla plná myších děr a cestiček na trávníku a přesto, že můj otec nakoupil fůru myších pastiček a že dával kousky karbidu do myších děr, aby malé živočichy otrávil, fungovala naše zahrada nadále jako myší ráj. Nakonec se rodiče odhodlali opatřit kočku.“[1]
- Der ganze Garten war voller Mauselöcher und Gänge im Rasen, und obwohl mein Vater eine Menge von Mausefallen kaufte und Karbidstücke in die Mauselöcher steckte, um die kleinen Viecher zu vergiften, war unser Garten weiterhin ein Mäuseparadies. Schließlich beschlossen meine Eltern, sich eine Katze anzuschaffen.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] myší díra — Mauseloch
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „myší“
Quellen:
- ↑ Linhartová, Věra (ed.) (2003): Jan Bělehrádek a jeho cesta ke svobodě ducha. Praha: Galén.
Worttrennung:
- my·ší
Aussprache:
- IPA: [ˈmɪʃiː]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale: