Positiv Komparativ Superlativ
muayyen daha muayyen en muayyen

Worttrennung:

mu·ay·yen, Komparativ: da·ha mu·ay·yen, Superlativ: en mu·ay·yen

Bedeutungen:

[1] bestimmt, spezifisch

Herkunft:

aus dem Arabischen مُعَيَّنْ (muʕajjen) → ar

Beispiele:

[1] „Her şahsın dinlenmeye, eğlenmeye, bilhassa çalışma müddetinin makul surette sınırlandırılmasına ve muayyen devrelerde ücretli tatillere hakkı vardır.“[1]
Jede Person hat das Recht zum Erholen, sich zu vergnügen und ausdrücklich auf eine plausible Einschränkung der Arbeitszeiten und in spezifischen Phasen auf einen bezahlten Urlaub.

Übersetzungen

Bearbeiten

Für [1] siehe Übersetzungen zu spezifisch

[1] DasSözlük.com, Wörterbuch Türkisch-Deutsch „muayyen
[1] PONS Türkisch-Deutsch, Stichwort: „muayyen

Quellen:

  1. İşçi hakları. Wikipedia, JJJJ, archiviert vom Original am JJJJ, abgerufen am 2. September 2014 (HTML, Türkisch).