množství

množství (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	množství	množství
Genitiv	množství	množství
Dativ	množství	množstvím
Akkusativ	množství	množství
Vokativ	množství	množství
Lokativ	množství	množstvích
Instrumental	množstvím	množstvími

Worttrennung:

množ·ství

Aussprache:

IPA: [ˈmnɔʃstviː]

Hörbeispiele:  množství ^(Info)

Bedeutungen:

[1] quantitative Größe von etwas; Menge, Anzahl

[2] große Anzahl von etwas; Fülle, Menge

Synonyme:

[1] počet

[2] hojnost

Beispiele:

[1] Vzduch může za určité teploty pojmout jen jisté množství vodní páry.

Luft kann bei bestimmten Temperaturen nur eine gewisse Menge Wasserdampf aufnehmen.

[1] Musím shromáždit dostatečné množství důkazů, abych ten případ mohl předat policii.

Ich muss eine ausreichende Anzahl an Beweisen zusammentragen, damit ich diesen Fall der Polizei übergeben kann.

[2] Je množství lidí, kteří zkonzumují více než litr vína denně.

Es gibt eine Menge Leute, die mehr als einen Liter Wein täglich konsumieren.

Wortbildungen:

množstevní

Übersetzungen

 [1] quantitative Größe von etwas; Menge, Anzahl

Deutsch: Menge f, Anzahl f Englisch: quantity → en

 [2] große Anzahl von etwas; Fülle, Menge

Deutsch: Menge f, Fülle f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „množství“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „množství“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „množství“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „množství“

[1, 2] centrum - slovník: „množství“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „množství“