med en knyck på nacken

med en knyck på nacken (Schwedisch) Bearbeiten

Redewendung Bearbeiten

Worttrennung:

med en knyck på nack·en

Aussprache:

IPA: [ˈmɛːd ˈɛ̝nː `knʏkː pɔ `nakːən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: knycka på nacken

Beispiele:

[1] Oftast med en knyck på nacken och en antydan att man inte behöver diskutera med folk som inte förstår![1]
Oft mit einer gewissen hochnäsigen Arroganz und einer Andeutung, dass man mit Leuten, die eh nichts verstehen, auch nicht diskutieren braucht!
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag knycka på nacken.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 200

Quellen: