Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they manumit
he, she, it manumits
simple past   manumitted
present participle   manumitting
past participle   manumitted

Worttrennung:

man·u·mit, Partizip Perfekt: man·u·mit·ted, Partizip Präsens: man·u·mit·ting

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] aus der Sklaverei freilassen, entlassen

Synonyme:

[1] liberate, manumise (veraltet)

Sinnverwandte Wörter:

[1] parole

Gegenwörter:

[1] enchain

Beispiele:

[1] "Titius gives his slave Stichus to Gaius to manumit him. Before the manumission takes place, Titius sends a messenger to request Gaius not to manumit Stichus, but to give him back. Gaius disregards this message and manumits Stichus."[1]
[1] "On the 20th of December, 1817, Leffert Lefferts manumits and sets free his female slave named Mary McDennis, aged under 45 years. Witnesses, James Foster, Jacob Smith."[2]

Wortbildungen:

manumission, manumitter, unmanumitted

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „manumit
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „manumit
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „manumit
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „manumit
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „manumit

Quellen:

  1. William Alexander Hunter: A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the Order of a Code. 4. Auflage. Sweet & Maxwell, 1803, Seite 657
  2. The Council of Brooklyn: Manual of the Common Council of the City of Brooklyn. Brooklyn 1864, Seite 163