ljuga som en häst

ljuga som en häst (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

lju·ga som en häst

Aussprache:

IPA: [`jʉːɡa ˈsɔmː ˈɛ̝nː ˈhɛ̝st]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: ljuga som en häst travar

Beispiele:

[1] Han rycktes helt med i sina egna föreställningar och berättade dem på fullt allvar för sin familj. Detta oroade i synnerhet mormodern som tyckte att pojken var slapp och ljög som en häst.

Er war ganz und gar mitgerissen von seinen eigenen Vorstellungen und erzählte voller Ernst seiner Familie davon. Das beunruhigte ganz besonders die Großmutter, die fand, dass der Junge lasch sei und lügen würde, dass sich die Balken biegen.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „ljuga som en häst travar“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „häst“

Quellen: