konfektionieren

konfektionieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	konfektioniere
	du	konfektionierst
	er, sie, es	konfektioniert
Präteritum	ich	konfektionierte
Konjunktiv II	ich	konfektionierte
Imperativ	Singular	konfektioniere! konfektionier!
	Plural	konfektioniert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	konfektioniert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:konfektionieren

Worttrennung:

kon·fek·ti·o·nie·ren, Präteritum: kon·fek·ti·o·nier·te, Partizip II: kon·fek·ti·o·niert

Aussprache:

IPA: [kɔnfɛkt͡si̯oˈniːʁən]

Hörbeispiele:  konfektionieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas serienmäßig herstellen

[2] transitiv, Technik: auf ein bestimmtes (gebrauchsfertiges) Maß bringen (schneiden)

Sinnverwandte Wörter:

[2] zurichten, zuschneiden

Gegenwörter:

[1] auf Maß anfertigen

Beispiele:

[1] Oberbekleidung wird heute fast ausschließlich konfektioniert.

[1] Ausgangsthese ist, dass die Bevölkerung insgesamt größer und hüftstärker geworden ist, so dass insbesondere Männer zunehmend Probleme haben passende Kleidung zu finden, weil diese aufgrund veralteter Zahlen konfektioniert wird.

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: egikaritu → eu Esperanto: konfekcii → eo Französisch: confectionner → fr Italienisch: confezionare → it Schwedisch: Kleidung: konfektionera → sv

 [2] transitiv, Technik: auf ein bestimmtes (gebrauchsfertiges) Maß bringen (schneiden)

Italienisch: confezionare → it

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konfektionieren“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konfektionieren“

Quellen: