klein, aber fein

klein, aber fein (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

klein, aber fein

Aussprache:

IPA: [ˈklaɪ̯n aːbɐ ˈfaɪ̯n]

Hörbeispiele:  klein, aber fein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas ist zwar klein, dafür aber fein

Sinnverwandte Wörter:

[1] klein, aber oho

Beispiele:

[1] „Klein, aber fein – so stellt der Mifa-Vorstand Peter Wicht den von ihm hochgepäppelten Börsenkandidaten dar.“

Übersetzungen

 [1] etwas ist zwar klein, dafür aber fein

Englisch: small but mighty → en Französisch: Italienisch: Niederländisch: klein maar fijn → nl Russisch: маленький, да удаленький (malenʹkij, da udalenʹkij☆) → ru Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „klein, aber fein“

Quellen: