karto
karto (Ido)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | karto | karti |
Akkusativ | ||
Akkusativ, vorangestellt |
karton | kartin |
Worttrennung:
- ka·r·t·o, Plural: ka·r·t·i
Aussprache:
- IPA: [ˈkarto], [ˈkartɔ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] handlicher, flacher, elastischer, meist rechteckiger Gegenstand aus Karton, Pappe, Papier, Kunststoff, allenfalls Holz oder Metall
Herkunft:
- Wurzel (radiko) kart aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui)[1]
Unterbegriffe:
- [1] ludokarto, nomokarto, postokarto, vizitokarto
Beispiele:
- [1] Me donos mea karto a vu.
- Ich werde Ihnen meine Karte geben.
- [1] La kartin por la skat-ludo me adportas.
- Die Karten für das Skatspiel bringe ich mit.
- [1] Skribez karto a me, se tu arivos!
- Schreibe mir eine Karte, wenn du ankommen wirst!
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „karto“
- [1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „karto“) , „kart-o“
- [1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 380 „Karte“
- [1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 47 „carta“
- [1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 125 „karto“
Quellen:
- ↑ Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 125 „karto“
Ähnliche Wörter (Ido):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kato
karto (Tschechisch)
BearbeitenWorttrennung:
- kar·to
Aussprache:
- IPA: [ˈkartɔ]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
- Vokativ Singular des Substantivs karta