jemandem auf der Tasche liegen

jemandem auf der Tasche liegen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

je·man·dem auf der Ta·sche lie·gen

Aussprache:

IPA: [ˈjeːmandm̩ aʊ̯f deːɐ̯ ˈtaʃə ˈliːɡn̩]

Hörbeispiele:  jemandem auf der Tasche liegen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] auf Kosten von jemandem leben, ohne das Geld zurückzuzahlen

Beispiele:

[1] Du solltest deinen Eltern jetzt nicht länger auf der Tasche liegen. Fang doch mal an zu arbeiten!

Übersetzungen

 [1] auf Kosten von jemandem leben, ohne das Geld zurückzuzahlen

Englisch: Italienisch: Russisch: сидеть у кого-то на шее ? (sidetʹ u kogo-to na šee☆) → ru

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Tasche“

[1] The Free Dictionary „Tasche“

[1] Redensarten-Index „jemandem auf der Tasche liegen“