jízdné

jízdné (Tschechisch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	jízdné	jízdná
Genitiv	jízdného	jízdných
Dativ	jízdnému	jízdným
Akkusativ	jízdné	jízdná
Vokativ	jízdné	jízdná
Lokativ	jízdném	jízdných
Instrumental	jízdným	jízdnými

Worttrennung:

jízd·né

Aussprache:

IPA: [ˈjiːzdnɛː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] für die Benutzung eines öffentlichen Verkehrsmittels zu entrichtender Geldbetrag; Fahrgeld, Fahrpreis

Herkunft:

vom Substantiv jízda

Oberbegriffe:

[1] poplatek

Beispiele:

[1] Jízdné je placeno odečtem z elektronické peněženky.

Der Fahrpreis wird durch Ablesung aus der elektronischen Geldkarte bezahlt.

[1] Připravte si jízdné v drobných!

Fahrgeld abgezählt bereithalten!

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] obyčejné jízdné, poloviční jízdné — halber Fahrpreis, sleva jízdného — Fahrpreisermäßigung

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Fahrgeld n, Fahrpreis m Englisch: fare → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „jízdné“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „jízdné“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „jízdné“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „jízdné“