hinausschmuggeln
hinausschmuggeln (Deutsch)
Bearbeiten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schmuggel hinaus | ||
| du | schmuggelst hinaus | |||
| er, sie, es | schmuggelt hinaus | |||
| Präteritum | ich | schmuggelte hinaus | ||
| Konjunktiv II | ich | schmuggelte hinaus | ||
| Imperativ | Singular | schmuggel hinaus! | ||
| Plural | schmuggelt hinaus! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinausgeschmuggelt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinausschmuggeln
| ||||
Worttrennung:
- hi·naus·schmug·geln, Präteritum: schmug·gel·te hi·n·aus, Partizip II: hi·n·aus·ge·schmug·gelt
Aussprache:
- IPA: [hɪˈnaʊ̯sˌʃmʊɡl̩n]
- Hörbeispiele: —
- Reime: -aʊ̯sʃmʊɡl̩n
Bedeutungen:
- [1] etwas nach draußen schmuggeln, unbemerkt verschwinden lassen
Beispiele:
- [1] „Ich klopfte an seine Tür, vielleicht konnte ich ihn ja noch hinausschmuggeln.“[1]
- [1] „Am Besuchstag, sagte er, könnten sie für Wa'el Briefe hinausschmuggeln.“[2]
Übersetzungen
Bearbeiten [1] etwas nach draußen schmuggeln, unbemerkt verschwinden lassen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinausschmuggeln“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinausschmuggeln“
- [1] Duden online „hinausschmuggeln“
Quellen:
- ↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 40.
- ↑ Nathan Thrall: Ein Tag im Leben von Abed Salama. Pendragon, Bielefeld 2024, ISBN 978-3-865-32883-0, Seite 45.